synopsis
Deux villes, deux quartiers, six artistes. Zurich 4 – Paris 18 est un regard sur deux univers à la fois colorés et sombres, où cohabitent une multitude de cultures, de langues, de religions. C’est l’histoire de deux anciens quartiers ouvriers, marqués par l’immigration et la pauvreté, mais aussi par la solidarité, l’engagement politique et culturel : la Goutte d’Or à Paris et l’Aussersihl à Zurich.
A travers le regard des artistes Rahel Hegnauer (installations), Ursula Markus (photographe), Cuneo (dessinateur/caricaturiste), Marie-Florence Ehret (écrivaine), Willi Wottreng (écrivain) et Hervé Ringer (artiste peintre), nous plongeons dans le quotidien de ces deux univers en pleine mutation.