LES TRAVESTIS PLEURENT AUSSI

synopsis

Paris. Dans une petite impasse près de la Place de Clichy, se dressent face à face deux hôtels glauques comme tant d’autres dans ce quartier. Derrière ces façades anonymes, se cachent les vies marginales de plusieurs transsexuels d’origine équatorienne qui se prostituent au bois de Boulogne : tous ont fui la crise économique dans leur pays ainsi que l’intolérance et l’homophobie qui y règnent. Parmi eux, « Mujeron », la grande femme en espagnol, un ex boxeur professionnel qui a dû choisir la prostitution et une vie aux marges de la société comme seul moyen pour aider sa famille restée au pays. Mais aussi « Romina », qui semblent avoir réalisé son rêve : un corps de femme, une vie de femme au foyer, un petit appartement et de l’argent. Deux vies parallèles et opposées, mais qui finissent par s’unir dans un même destin tragique.

Sélection en festivals

Turin Gay and Lesbian Film Festival de Turin (2007)
Roma Doc Fest (2007) – PRIX DU PUBLIC
Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano – Cuba (2007)
New York Latino Film Festival/HBO (2008) – PRIX DU MEILLEUR DOCUMENTAIRE
London Gay and Lesbian Film Festival (2009)

Voir un extrait

fiche technique

Un film de Sebastiano d’Ayala Valva
52 minutes – 2006
SD – 4/3

En coproduction avec TV Rennes
Avec la Participation de Planète
Autres diffusions : Odyssée et Pink TV
Avec le soutien du CNC, de la Procirep et de l’Angoa

Image & son : Sebastiano d’Ayala Valva
Montage : Sebastiano d’Ayala Valva & Julia Gregory
Musique originale : Patricio Cadena Perez