EUSKARA 11 avril 2016 SarahTisal No comments synopsis La langue de la République est le Français. Article 2 de la Constitution Française Réalisé par une équipe non basque, Euskara donne la parole aux 25% de bascophones vivants au Pays Basque Nord (le Pays Basque Français) qui font le choix quotidien de parler et transmettre leur langue, l’Euskara, symbole de leur culture ancestrale. Plusieurs personnages, célèbres et anonymes, s’expriment dans le film et nous invitent à partager leurs moments de vie. A travers leurs voix, se dessine le portrait d’un peuple souvent trilingue qui vit sa modernité, les pieds ancrés dans ce territoire et le regard tourné vers l’horizon des montagnes, de l’océan… Un film poétique et politique qui propose une autre vision du Pays Basque. Voir un extrait VOIR EN VOD fiche technique Un film de Cyril Peyramond 52 minutes – 2005 SD – 4/3 En coproduction avec Voyage et Aldudarak Vidéo Autre diffusion : Public Sénat Avec le soutien du CNC et de la Région Aquitaine Image : Xavier Arpino Son : Julien Desposito Montage : Karine Germain
LE VOYAGE DE GEORGES RICARD CORDINGLEY 11 avril 2016 SarahTisal No comments synopsis Un canot de sauvetage dans la brume. Nous sommes à Terre-Neuve à la fin du XIXème siècle. Dans le canot, les survivants d’un naufrage. Parmi eux, un homme aux traits fins, différents des autres. L’homme est peintre. Il s’appelle Georges Ricard Cordingley. Quelques mois auparavant, cet homme à moitié mort de faim, et de froid, pitoyable, était la coqueluche de la cour d’Angleterre, peintre préféré de la reine Victoria. Comment en est-il arrivé là ? Au cours d’entretiens avec sa fille âgée de 80 ans, et de spécialistes de sa peinture, nous allons découvrir le destin hors du commun de cet homme qui n’a pas hésité à rejeter gloire et fortune pour l’amour de l’aventure. C’est en suivant les marins d’aujourd’hui, comme lui a suivi ceux de son époque, que nous allons essayer de nous rapprocher d’un peintre qui a passé sa vie en voyage, à la recherche de la lumière et de l’émotion qui s’en dégage. Voir un autre extrait ACHETER LE DVD fiche technique Un film de Yves Legrain Crist 26 minutes – 2003 SD – 4/3 En coproduction avec C9 Télévisions Avec le soutien du CNC, de la Procirep et de l’Angoa Avec la participation de la ville de Boulogne-sur-Mer Image : Paco Wiser Son : Yann Lacan Montage : Loïc Turquier Musique originale : François Arnaud & Bruce Lang
ON THE RHÔNE AGAIN 11 avril 2016 SarahTisal No comments À propos de l’installation artistique transfrontalière sur le Rhône de Mireille Fulpius. synopsis Le Rhône : Fleuve mythique qui a de tous temps été une source d’inspiration, pour les philosophes, les poètes et les artistes. Mais, pour la première fois, le projet d’installation artistique de Mireille Fulpius transforme le Rhône lui-même en une œuvre d’art, en cette année 2003, année internationale de l’eau douce. « Juste de l’eau, un peu de bois, du vent, et le silence de l’art ». fiche technique Un film de Marc Rougerie 26 minutes – 2003 SD – 4/3 En coproduction avec TV8 Mont-Blanc Avec le soutien du CNC Avec la participation de la ville de Genève Image & son : Marc Rougerie Montage : Pascale Rispaud
A SUITE FOR GYPSIES 11 avril 2016 SarahTisal No comments synopsis « Contre l’oubli et le silence, il y a la parole mais aussi… la musique » Christian Escoudé Captation du spectacle vivant A suite for gypsies interprété par le jazzman Christian Escoudé et son quintet et les musiciens de l’Opéra National de Lyon sous la direction de David Robertson lors de la représentation du 7 décembre 2002. A suite for gypsies a valu à Christian Escoudé le prix Sacem du meilleur musicien de jazz. fiche technique Une captation réalisée par Vartane Ohanian 43 minutes – 2003 SD – 4/3 En coproduction avec Cités Télévision et l’Orchestre national de Lyon Avec le soutien du CNC Cadreurs : Agnès Fanget, Thierry Motot, Frédéric Louis, Jean-Christophe Charles & Mathieu Naton Montage : Karine Germain
TSIGANIES 11 avril 2016 SarahTisal No comments synopsis Dans sa maison de l’ouest parisien, le célèbre guitariste de jazz Christian Escoudé travaille : il joue un thème sur sa guitare, la repose, se penche sur une partition en cours d’écriture, reprend sa guitare, s’interrompt… Escoudé réécrit sa composition A Suite for Gypsies. Le samedi 7 décembre 2002, le prestigieux Orchestre National de Lyon, dirigé par son chef américain David Robertson, va créer A Suite for Gypsies. Escoudé et son quintet viendront donner la réplique à L’O.N.L., sur la belle scène de l’Auditorium de Lyon. La Suite, écrite à l’origine pour 8 musiciens sera donc réinterprétée par un orchestre de 40 personnes. Dans un double mouvement, ce documentaire se propose de faire découvrir qui est Christian Escoudé, tout en suivant la création de cette Suite. Par le biais d’une œuvre de jazz, originale autant que morale, la culture manouche entre à l’auditorium. À propos de Christian Escoudé et de Suite for Gypsies Christian Escoudé est gitan. Et c’est auprès des siens, de ses amis, manouches et musiciens, que l’on fait sa connaissance… Bercé par la guitare de Django Reinhard, Escoudé s’est construit un style en puisant du côté des grands jazzmen des années 60. Musicien exigeant, il se refuse à considérer l’esprit manouche comme un patrimoine folklorique, ainsi qu’en témoigne sa Suite for Gypsies : œuvre atypique qui se situe à la croisée de la culture manouche, du jazz et de la musique classique. Escoudé l’a composé en hommage aux enfants tsiganes déportés pendant la Seconde Guerre Mondiale. En accueillant Escoudé comme soliste, David Robertson et l’Orchestre National de Lyon offrent une reconnaissance à l’une des identités culturelles les plus fortes et les plus méprisées d’Europe, la culture tsigane. Voir un extrait VOIR EN VOD fiche technique Un film de Cyril Peyramond 26 minutes – 2003 SD – 4/3 En coproduction avec Cités Télévision Avec le soutien du CNC, de la Procirep et de l’Angoa Avec la participation de la Région Rhône-Alpes et de la Sacem Image : Nicolas Manson Son : Bertrand Neyret Montage : Aurélie Jourdan & Cyril Peyramond Musique originale : Christian Escoudé
OLIWAY EN CHINOIS 21 avril 2016 Kanari Films No comments synopsis Dans les rues de Taïpeï, à Taïwan, les échoppes qui bordent les trottoirs ne sont pas toutes tenues par des chinois. Ou plutôt si… Mais tous n’en ont pas les traits caractéristiques. A défaut d’yeux bridés, l’un d’eux a plutôt un regard rond et ouvert sur tout ce qui l’entoure. Ses cheveux ne sont pas raides mais bouclés, son teint est clair. Même son échoppe se distingue de celle de ses voisins. Ici, pas de gadgets en plastiques, encore moins de préparations culinaires. Ce qu’il vend n’est ni utile ni comestible : ce sont des œuvres d’art. Il se trouve que ce vendeur de rue est français et peintre. Mais chinois de cœur et d’esprit. « O-LI-WAY », Olivier en chinois. fiche technique Un film de Philippe Thomas D’après une idée originale de Laurent Segal 52 minutes – 2001 SD – 4/3 En coproduction avec Image Plus Épinal Autre diffusion : Canal France International Avec le soutien du CNC image : Philippe Thomas son : Philippe Mouisset montage : Pascale Rispaud
LES SONS DEVOUASSOUD 21 avril 2016 Kanari Films No comments synopsis Depuis quarante-et-un ans, c’est la pince et le marteau, je fabrique des sonnettes. Gérard Devouassoud La montagne alors résonne de mille bruits ; ils témoignent de l’activité de la nature, de celle des hommes et de leurs animaux, qui depuis toujours font vivre les alpages. C’est à Chamonix, au pied du Mont-Blanc, territoire commun des alpages suisses, italiens et français, qu’a été fondé en 1829 la forge Devouassoud. Depuis, ce savoir-faire se transmet de père en fils, jusqu’à Thomas, l’actuel héritier de la tradition. Ce nom de famille est presque devenu un nom commun. Sélection en festival Festival International du Film des Diablerets Festival international du Film de Trento Voir un extrait ACHETER LE DVD fiche technique Un film de Marc Rougerie & Gérard Segal 50 minutes – 1996 Format 16 mm – 1.33 Diffusions : Planète, France 3 Rhône Alpes, Rai Image : Gérard Segal Son : Marc Rougerie Montage : Gérard Segal & Marc Rougerie Musique originale : Etienne Perruchon